AVÍS LEGAL
Última actualització: 25/06/2026
I. Dades del propietari i de l'operador
Aquest avís legal regula l’accés i l’ús del lloc web www.findyourrealty.com (“el lloc web”), propietat de i gestionada per “Find Your Realty Property Finders” (“el Propietari”), amb les següents dades d’identificació, proporcionades en compliment de la Llei 20/2014, del 16 d’octubre, de regulació de la contractació electrònica i dels operadors que duen a terme la seva activitat econòmica en un espai digital:
- Nom comercial: Find Your Realty Property Finders
- NRT (número de registre fiscal): F-143759-J
- Domicili comercial: Avda. Meritxell, 72, Oficina 1.9, AD500 Andorra la Vella, Principat d’Andorra
- Telèfon: +376 355 523
- Correu electrònic: info@findyourrealty.com
Com a intermediari immobiliari, el Propietari duu a terme la seva activitat d’acord amb la legislació andorrana aplicable que regula la professió.
II. Propòsit i acceptació
A través del lloc web, el Titular proporciona informació general sobre el Principat d’Andorra i les seves parròquies, així com sobre els seus serveis de cerca d’immobles i intermediació immobiliària, amb l’objectiu de promocionar Andorra internacionalment.
L’accés al lloc web és gratuït i no requereix registre previ. L’ús del lloc web implica l’acceptació plena i expressa per part de l’usuari d’aquest avís legal en la versió publicada en el moment de l’accés. Atès que aquestes condicions poden canviar, l’usuari ha de revisar aquest avís legal cada vegada que accedeixi al lloc web, sense perjudici de les condicions particulars aplicables a serveis específics.
III. Condicions d'ús i responsabilitats
La informació continguda al lloc web és la vigent a la data de la seva última actualització. El Titular no garanteix l’absència d’errors en l’accés o el contingut del lloc web, però adoptarà les mesures oportunes per prevenir-los, corregir-los i/o actualitzar-los tan aviat com es detectin.
El Titular es reserva el dret de modificar i actualitzar la informació, presentació, configuració i condicions d’accés del lloc web en qualsevol moment i sense previ avís, així com d’ometre, totalment o parcialment, el seu contingut i restringir-ne l’accés. Per operacions de manteniment, reparació, actualització o millora, el Titular podrà suspendre temporalment l’accés sense previ avís.
L’ús del lloc web i de la informació que s’hi proporciona és responsabilitat exclusiva de l’usuari. El Titular no es responsabilitza dels danys i perjudicis de cap naturalesa derivats de l’ús de la informació, continguts o programes incorporats al lloc web, ni de l’ús que l’usuari faci dels serveis, continguts, enllaços i hipervincles que s’hi troben. Cap tercer podrà establir una relació de marc entre les seves pàgines web i aquest lloc web. El Titular no es responsabilitza del contingut de llocs de tercers accessibles a través d’enllaços del lloc web.
IV. Propietat intel·lectual
Tots els elements que apareixen al lloc web (inclosa la seva estructura, disseny i codi font) són propietat de “Find Your Realty Property Finders” o, si escau, de tercers que els han cedit els drets d’ús corresponents. Aquests elements estan protegits per la Llei de drets d’autor i drets veïns, del 10 de juny de 1999 (Llei sobre drets d’autor i drets veïns), i els convenis internacionals vigents al Principat d’Andorra.
Els actes de reproducció, modificació, distribució o comunicació pública del lloc web o dels seus continguts no es poden dur a terme sense el consentiment previ per escrit del Titular. L’accés als continguts i serveis no atorga cap dret de transmissió, cessió, ús, alteració, explotació, reproducció, distribució o comunicació pública. Els usuaris només poden fer un ús privat i personal dels continguts, de bona fe i d’acord amb la legislació aplicable. L’ús del lloc web o de qualsevol dels seus elements amb finalitats comercials o il·lícites està estrictament prohibit.
L’ús no autoritzat de la informació d’aquest lloc web, així com qualsevol lesió dels drets de propietat intel·lectual, pot donar lloc a les accions legals pertinents i a les responsabilitats corresponents.
V. Protecció de dades personals
El tractament de dades personals realitzat a través del lloc web s’ajusta a la Llei 29/2021, de 28 d’octubre, qualificada, de protecció de dades personals (LQPD) i al seu reglament de desenvolupament (Decret 391/2022, de 28 de setembre).
Responsable del tractament: Find Your Realty Property Finders (detalls a l’apartat 1).
Finalitats: gestionar les consultes i sol·licituds d’informació dels usuaris, prestar serveis de cerca d’immobles i intermediació immobiliària i, en cas que es doni el consentiment, enviar comunicacions comercials.
Base jurídica: el consentiment de l’usuari, l’execució d’un contracte o mesures precontractuals i/o l’interès legítim o les obligacions legals del Titular, segons correspongui.
Destinataris: les dades no es cediran a tercers, excepte en els casos en què sigui legalment obligatori o necessari per prestar el servei sol·licitat.
Conservació: les dades es conservaran durant el temps estrictament necessari per a les finalitats indicades i per complir amb les obligacions legals (incloses les derivades de la legislació contra el blanqueig de capitals).
Els usuaris poden exercir els seus drets d’accés, rectificació, supressió, oposició, limitació del tractament i portabilitat de les dades, així com retirar el seu consentiment en qualsevol moment, dirigint-se per escrit al Titular a l’adreça o correu electrònic que figuren a l’apartat 1, adjuntant una còpia d’un document d’identitat. Els usuaris també tenen dret a presentar una reclamació davant l’autoritat de control, l’Agència Andorrana de Protecció de Dades (APDA).
Sobre la Política de privacitat
VI. Galetes
El lloc web pot utilitzar cookies i dispositius similars d’emmagatzematge i recuperació de dades d’acord amb la Llei 20/2014, de 16 d’octubre. S’informarà els usuaris dels tipus de cookies utilitzades i, si escau, s’obtindrà el seu consentiment per a aquelles que no siguin estrictament necessàries.
Sobre la Política de galetes
VII. Comunicacions comercials
Qualsevol comunicació comercial enviada per mitjans electrònics serà clarament identificable com a tal i complirà amb els requisits de la Llei 20/2014, de 16 d’octubre. L’usuari podrà oposar-se o donar-se de baixa d’aquestes comunicacions en qualsevol moment a través dels mitjans indicats en cada comunicació o contactant amb el Titular.
VIII. Protecció del consumidor
Les relacions del Titular amb els usuaris que qualifiquen com a consumidors es regeixen per la Llei 13/2013, de 13 de juny, de competència efectiva i protecció dels consumidors, en particular pel que fa al deure de proporcionar informació prèvia veraç, suficient i comprensible sobre els serveis oferts.
IX. Prevenció del blanqueig de capitals i del finançament del terrorisme
Com a agent immobiliari que duu a terme activitats relacionades amb la compravenda d’immobles, el Propietari és un subjecte obligat en virtut de la Llei 14/2017, de 22 de juny, de prevenció i lluita contra el blanqueig de diners o valors i el finançament del terrorisme (text consolidat). En conseqüència, en el marc de les operacions immobiliàries, el Propietari està obligat a aplicar mesures de diligència deguda, que poden incloure la identificació i verificació del client i del titular real, així com la sol·licitud de documentació acreditativa. La prestació de determinats serveis pot quedar condicionada al fet que l’usuari faciliti aquesta informació.
X. Enllaços a tercers
El lloc web pot contenir enllaços a llocs de tercers. El Titular no es responsabilitza del seu contingut, disponibilitat o pràctiques de privacitat i protecció de dades, que són responsabilitat exclusiva dels seus respectius propietaris.
XI. Modificació de l'avís legal
El Titular es reserva el dret de modificar aquest avís legal en qualsevol moment per adaptar-lo a canvis legislatius o als seus propis criteris. S’aplicarà la versió publicada en el moment de l’accés.
XII. Legislació aplicable i jurisdicció
Aquest avís legal està subjecte a la legislació d’Andorra. Qualsevol controvèrsia derivada de l’accés al lloc web o del seu ús se sotmetrà als tribunals del Principat d’Andorra.
